Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated
על הספר
חילוץ הצאר: שני יומנים אמיתיים, מאורגנים ומתורגמים על ידי ג’יימס פי. סמית” הוא סיפור היסטורי שנכתב ככל הנראה בתחילת המאה ה-20, בעיקר בתקופה שלאחר מלחמת העולם הראשונה. הטקסט מתמקד בגורלו המלא בהתרחשויות ובחוסר יציבות של הצאר ניקולאי השני ומשפחתו במהלך המהפכה הרוסית. באמצעות יומנים אמיתיים, הסיפור מגלה לקורא את המצב הקשה של המשפחה הקיסרית בעת שהיא חווה מהפכה, בגדות וייאוש. הסיפור מתחיל בשנת 1917, כאשר הקרח נמעך לאורך נהר הנבה ושלטון הצאר נושבר תחת ללחץ המהפכה. נשים בארמון החורף חוגגות מה שהן חושבות נצחונות במלחמה, ללא ידע לגבי ההסתבכות שעתידה להשתלט בהן בקרוב. הסיפור מציג נשים מלכותיות שחוות עובדות קשות, כגון מעצרים ואיומי עלם, כאשר המהפכה משבירה את חייהן הנוחים. המחבר מדגיש את המאבקים הרגשיים והפיזיים שלהן בעת שהן חוות תנאים מסוכנים אלה, ומציין את ההשפעה המסובכת של אמונה, הונאה ורצון בחופש בתוך תנאי קשי. החלק הראשון של הספר מעורר את סקרנות הקורא לגבי גורלן של הדמויות הללו, ואת האפשרות של משימת חילוץ סודית בתוך אווירה של ספק וייאוש.
