Sharl Ogyusten Sent-Byovning «Portraits littéraires, Tome I» asari XIX asr o‘rtalarida yozilgan tanqidiy adabiy to‘plamdir. Kitob Bualo, Per Kornel, Lafonten va Rasin kabi mashhur fransuz mualliflarining hayoti va ijodiy hissasini chuqur o‘rganib, ularning adabiy ahamiyati hamda ijod qilgan davri va sharoitini tahlil qiladi. Sent-Byovning shaxsiy mulohazalari va tanqidlariga asoslangan ushbu asar adabiy didning rivojlanishi, shuningdek, mualliflar bilan ularning tarixiy muhiti o‘rtasidagi o‘zaro ta’sir masalalarini yoritadi. «Portraits littéraires» asarining kirish qismida to‘plamning mazmun-mohiyati bayon etilib, Sent-Byov muhim adabiy siymolarga retrospektiv nazar tashlash va ularning badiiy merosini qayta ko‘rib chiqish niyatini bildiradi. U o‘z davrida obro‘-e’tibori shubha ostiga olingan Bualo kabi mumtoz mualliflarni tanqidiy baholash muhimligini ta’kidlaydi hamda ularni adabiy tafakkurning o‘zgarib borayotgan manzarasi doirasida ko‘rsatadi. O‘z tahlili orqali Sent-Byov Bualoning she’riy me’yorlarni belgilashdagi muhim rolini, zamonaviy fransuz adabiyotini shakllantirgan kengroq madaniy o‘zgarishlar haqidagi mulohazalar bilan birga yoritadi. Ushbu kirish adabiyot tarixini nozik va teran tadqiq etish uchun zamin yaratib, kitobxonlarni mualliflar, ularning asarlari va ular yashagan davr o‘rtasidagi murakkab aloqalarni qadrlashga chorlaydi.