حبائبي: قصص وأغانٍ" لتريندادي كويلهو هي مجموعة من القصص القصيرة كُتبت في أواخر القرن التاسع عشر. تستكشف هذه القصص بالتأكيد مواضيع الحب والحنين إلى الماضي والحياة الريفية، وتلتقط جوهر المشاعر الإنسانية من خلال قصص وشخصيات تعكس نمط حياة بسيطًا وريفيًا. يقدم الجزء الأول من الكتاب قارئه إلى قصتين: "إيديليو الريفي" و"السلطان"، واللتين تعرضان عناصر من الحياة الريفية في البرتغال. في قصة "إيديليو الريفي"، نلتقي بغونسالو، شاب راعي أغنام، وهو يرافق قطيعه مستحضرًا ذكرياته عن فتاة تُدعى روزاريا، حيث تظهر علاقتهما البريئة من خلال المزاح والأحلام المشتركة. أما في قصة "السلطان"، فنلتقي بتومي دا إيرا، الذي يتمتع بعلاقة مضحكة جدًا مع حماره المحبوب، وتُظهر هذه القصة روح الفكاهة والدفء في تفاعلات تومي مع حماره، مما يخلق قصصًا خفيفة الظل تتناول مواضيع عالمية مثل الرفقة والمجتمع.