تُعد رواية "My Friend the Chauffeur" لـ C. N. Williamson وA. M. Williamson عملًا كُتب في أوائل القرن العشرين. تدور القصة حول Ralph Moray الذي يتورط في موقف كوميدي وفوضوي يضم صديقه Terry، وهو نبيل ذو لقب تحول إلى سائق هاوٍ، ومجموعة من الوريثات الأمريكيات الباحثات عن المغامرة في أوروبا. وينقل السرد موضوعات الطبقة والفكاهة والديناميات الاجتماعية وهو يستكشف تفاعل الثنائي مع هؤلاء السيدات المفعمات حيوية، ولا سيما على خلفية متناقضة من السفر بالسيارات في تلك الفترة. يقدم مطلع الرواية Ralph وTerry في فيلتهما على الريفييرا الفرنسية حين يعثران على إعلان يدفع Terry إلى عرض خدماته سائقًا لثلاث سيدات أمريكيات. وبينما يستعدان لهذه المغامرة، يلتقي الثنائي بالحيوية الجذابة Mrs. Kathryn Kidder وابنتها Beechy وبالجميلة التي تبدو مترددة Miss Madeleine Destrey. والمشهد المت unfolding، المليء بالحوادث الطريفة والزوار غير المتوقعين، يضع نبرة لاستكشاف خفيف الظل للرومانسية والظرف الاجتماعي، موحيًا بأن الرحلات المقبلة ستكون حافلة بالتحديات والكشوف لجميع المعنيين.