Alice in Wonderland, Retold in Words of One Syllable

Gorham, J. C., Mrs.

Kitob haqida

«ئالىس پەرىزدىلىكتە » – بۇ كارول ۋە گورھام ئىجاد قىلغان بالىلار رومانى 20-ئەسىرنىڭ دەسلەپكى يىللىرىدا يېزىلغان . بۇ قايتا بايان قىلىش لۇئىس كارولنىڭ كلاسسىك ھىكايىسىنى ئاددىيلەشتۈرگەن بولۇپ ، ئۇنىڭ خىيالىي ماھىيىتى ساقلاپ قېلىنغان ھەمدە پەقەت بىر ياقۇ تلۇق سۆزلەر ئىشلىتىلگەن . ھىكايە ئالىس ناملىق بىر قىز بالىنىڭ باشقۇرۇلماس دۇنياغا كىرىپ كېتىشىنى بايان قىلىدۇ . ئالىس سىڭلىسى بىلەن دەريا بويىدا ئولتۇرۇپ زېرىكىپ يۈرگەندە ، گەپ قىلىدىغان ئاق توشقاننى كۆرۈپ قىزىقىپ ، ئۇنىڭ ئارقىسىدىن ماڭىدۇ . بۇ ئۇنى بىر سىرلىق قۇدۇققا چۈشۈرۈپ قويىدۇ ؛ ئۇ شۇ يەردە تۈرلۈك خىيالىي ئەھۋاللارغا دۇچ كېلىدۇ . غەلىتە ھايۋاناتلار ، غەلىتە پەرسوناج لار بىلەن ئۇچرىشىپ ، غەلىتە تورتلارنى يېگەندىن كېيىن ئۇنىڭ ھەجمىمۇ ئۆزگىرىپ كېتىدۇ . بۇ خىيالىي باشلىنىش ، ئالىسنىڭ پەرىزدىلىك دۇنياسىدا قىلغان ئويلىنىشچان سەپىرىگە زېمىن تەييارلاپ بېرىدۇ .

Izohlar

ۋىكىپېدىيادىكى بۇ كىتاب توغرىسىدىكى بەت: en.wikipedia.org/wiki/Alice%27s_Adventures_in_Wonderland_Retold_in_Words_of_One_Syllable

Muallif

Gorham, J. C., Mrs.

O'qish darajasi

A2 · Elementar

Til

English