卡罗尔与戈勒姆合著的《用单音节词汇重新讲述的〈爱丽丝梦游仙境〉》是一部写于20世纪初的儿童小说。这部改编版本简化了刘易斯·卡罗尔原著中的经典故事情节,既保留了其荒诞奇特的风格,又全部使用了单音节的词语来表达内容。故事讲述了名叫爱丽丝的小女孩进入了一个充满会说话的动物、各种奇怪角色以及离奇冒险的奇幻世界的故事:起初,爱丽丝在河岸边与姐姐一起坐着,感到十分无聊;当一只会说话的白兔突然跑开时,她的好奇心被激发了,于是跟着它钻进了兔子洞。从此,她开始了一系列不可思议的旅程——掉进深井中,目睹了许多奇怪的场景,还因为喝了某些神秘的饮料、吃了那些奇怪的蛋糕而不断改变自己的体型。这种荒诞离奇的叙事方式,为爱丽丝在仙境中的奇幻冒险之旅奠定了基础,整个故事充满了生动有趣的角色和出人意料的挑战。
维基百科上关于这本书的页面: en.wikipedia.org/wiki/Alice%27s_Adventures_in_Wonderland_Retold_in_Words_of_One_Syllable