كتاب “الدين والفن في اليونان القديمة” تأليف إرنست آرثر جاردنر، وهو منشور أكاديمي يُعتقد أنه كُتب في أوائل القرن العشرين. يقوم هذا العمل بدراسة مفصلة لطريقة تفاعل الدين والتعبير الفني، خاصة من خلال النحت، في الثقافة اليونانية القديمة. يستعرض جاردنر كيف أثَّرت الآلهة اليونانية على الجهود الفنية والحياة العامة، مع التأكيد على تطور المعايير الفنية والفهم الديني في ذلك الوقت. يُقدم المقدمة للكتاب نظرة عامة على العلاقة المعقدة بين الدين والفن في اليونان القديمة، مشيرًا إلى أن العديد من الأبحاث المعاصرة ركزت على الطقوس البدائية، لكن هذا النهج قد يغفل عن التمثيلات الحيوية للآلهة الأولمبية التي كانت تهيمن على العبادة والتعبير الفني في ذلك الوقت. يناقش جاردنر أصول عبادة الأصنام والتمثيلات البشرية للآلهة، موضحًا كيف ساعدت هذه التمثيلات في خدمة الطقوس فحسب، بل أيضًا في تشكيل معايير الجمال والممارسات الدينية في ذلك العصر. يُهيئ هذا الكتاب الأرضية لتحليل أوسع لمختلف جوانب الدين – سواء كان شعبيًا أو رسميًا أو شعريًا أو فلسفيًا – وتفاعلها مع التعبير الفني، وفي النهاية يدعو القراء إلى التفكير بشكل نقدي في أهمية هذه العلاقات.