« Le Nabob hongrois » de Mór Jókai est un roman écrit à la fin du XIXe siècle. L’intrigue se déroule en Hongrie et tourne autour du personnage de John Kárpáthy, un magnat extravagant, ainsi que de ses relations avec son neveu Abellino Kárpáthy, un dandy parisien qui cherche à hériter de sa fortune. Le roman explore les thèmes de la richesse, des dynamiques sociales et des excentricités qui façonnent la vie de ses personnages. L’ouverture de « Le Nabob hongrois » plonge le lecteur dans l’atmosphère pluvieuse et boueuse de la Hongrie, où le tenancier d’auberge Peter Bús réfléchit aux difficultés rencontrées par son établissement, opportunément nommé « L’auberge du Désastre ». Alors que les clients arrivent en plein mauvais temps, un dialogue comique s’engage entre Peter et la noblesse, notamment à propos des exigences absurdes de leur maître… Ce début léger introduit une série de personnalités excentriques, jetant les bases d’un récit riche en humour et en drame, qui explore les complexes liens entre richesse et parenté en Hongrie.