Un tros de paper
Kitob haqida
كارلېس رىبا ۋە كونراد رۇرې ئىجاد قىلغان « بىر تال قەغەز » ماقالىلەر توپلىمىدۇر؛ بۇ ماقالىلەر ئەسلىدە 19-ئەسىرنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا كاتالونىيەلىك ھەپتىلىك گېزىتتە ئېلان قىلىنغان . بۇ ئەسەر ، شۇ دەۋردىكى بارسېلونانىڭ مەدەنىيەت ۋە ئىجتىمائىي تۇرمۇشىنى ئەكس ئەتتۈرگەن تارىخىي ھۆججەت بولۇپ ، ئۇنىڭدا ھەم مەزمۇنلارغا قارىتىلغان يورۇقچاقلىق ۋە تەھلىللەر بار . بۇ توپلىم كاتالونىيە تىلىنىڭ ئەھۋالى توغرىسىدا ئۇچۇرلار بېرىش بىلەن بىر ۋاقىتتا ، شەھەردىكى بايراملىق پائالىيەتلەر ۋە كۈندىلىك ئىشلارغىمۇ تىل بېرىپ ، ئوخشاش بولمىغان شەخسلەرنىڭ نۇقتىئى نەزەرلىرىنى نامايەن قىلغان . ماقالىلەرنىڭ دەسلەپكى قىسمىدا « بىر تال قەغەز » نىڭ كېلىپ چىقىشى ۋە ئەھمىيىتى تونۇشتۇرۇلۇپ ، ئۇنى ياراتقان يازغۇچىلار تەپسىلىي بايان قىلىنغان . مۇقدداسىدا بۇ مەزگىلدىكى بارسېلونانىڭ ئىجتىمائىي مۇھىتى تونۇشتۇرۇلۇپ ، شەھەرنىڭ كەچلىك تۇرمۇشىنىڭ قورۇقلۇقلار ئىچىگە چېكىنىپ قالغانلىقى ، كۆڭۈل ئېچىش پائالىيەتلىرىنىڭ ئائىلەلەردە ئۆتكۈزۈ لگەنلىكى بايان قىلىنغان . بۇ ماقالىلەر كاتالونىيە تىلىنىڭ تەرەققىياتى ۋە ئۇنى ياراتقان يازغۇچىلارنىڭ ئوخشاش بولمىغان يېزىق شەكلىنى نامايەن قىلغان .
