Alexander fon Gumboldtning «Yangi qit’aning ekvatorial mintaqalariga sayohat. 2-jild» asari XIX asr o‘rtalarida yozilgan ilmiy nashrdir. Ushbu asar Gumboldtning Janubiy Amerikadagi keng ko‘lamli sayohatlari va kuzatuvlarining bir qismi bo‘lib, ayniqsa uning madaniyatlari, tillari va tabiiy hodisalarining xilma-xilligiga e’tibor qaratadi. Kitob mintaqaning tub xalqlariga bag‘ishlanib, ularning tillari, urf-odatlari hamda mustamlakachilikning jamiyatlariga ko‘rsatgan ta’sirini o‘rganadi. Ushbu jildning boshlanishida hozirgi Venesuelaning tog‘li hududlarida yashovchi tub aholi guruhi — chaymalar tanishtiriladi. Gumboldt chaymalarning jismoniy xususiyatlari, ijtimoiy tuzilmalari, qishloq xo‘jaligi amaliyotlari, shuningdek, missionerlik faoliyatining ularning madaniyati va tiliga ta’siri haqida mulohaza yuritadi. Ularning turmush tarzini boshqa tub aholi guruhlarining hayoti bilan taqqoslab, urf-odatlari, kiyim-kechaklari va jamiyatdagi me’yorlarini batafsil tasvirlaydi hamda jildning qolgan qismida ularning til va madaniy o‘ziga xosligini yanada chuqurroq o‘rganish uchun zamin hozirlaydi.
Cosmos: A Sketch of the Physical Description of the Universe, Vol. 1
C
B2
Cristóbal Colón y el descubrimiento de América, Tomo 2
C
B2
Cristóbal Colón y el descubrimiento de América, Tomo 1
V
B1
Views of nature: or Contemplations on the sublime phenomena of creation
Z
B1
Der Zauberberg. Erster Band
V
B1
Die Verwandlung