यी ली द्वारा रचित “शियानछिंग ओउजी” कविता और गीत की कला पर एक दार्शनिक विमर्श है, जिसमें विशेष रूप से गीतात्मकता और नाट्य-लेखन की शिल्पकला पर ध्यान केंद्रित किया गया है। यह कृति संभवतः 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की है और इसमें शास्त्रीय चीनी साहित्य के विचारों के साथ-साथ कलात्मक अभिव्यक्ति की अधिक आधुनिक व्याख्याएँ भी समाहित हैं। पुस्तक गीतात्मक रूपों में संगीतात्मकता, संरचना और अभिव्यक्ति के जटिल संबंध पर गहराई से विचार करती है और संकेत देती है कि इस शिल्प में प्रवीणता उस हर लेखक के लिए सर्वोपरि है, जो मान्यता या स्थायी यश प्राप्त करना चाहता है। “शियानछिंग ओउजी” का आरंभ पाठकों को गीत-रचना के महत्त्व और साहित्यिक कौशलों के बीच उसकी मानी जाने वाली प्रतिष्ठा पर चर्चा से परिचित कराता है। लेखक उत्कृष्ट रूप से रचे गए गीतों के ऐतिहासिक महत्त्व और महान ऐतिहासिक आख्यानों तक को पीछे छोड़ देने की उनकी क्षमता पर विचार करता है। वह इस बात पर बल देता है कि सम्राटों ने भी गीतात्मकता में अपनी दक्षता के माध्यम से ख्याति प्राप्त की है, जिससे इसके सांस्कृतिक महत्त्व का संकेत मिलता है। गीत-रचना के अतीत और समकालीन तरीकों की आलोचना करते हुए लेखक इस गहन विवेचन की भूमिका तैयार करता है कि भावनात्मक गहराई, विषयगत सामंजस्य और लयात्मक सटीकता प्रदर्शन और साहित्य के क्षेत्र में गीतात्मक रचनाओं की सफलता में किस प्रकार योगदान देती हैं। यह आरंभ कलात्मक मानकों और अपनी सृजनात्मकता व्यक्त करने में लेखकों के सामने आने वाली चुनौतियों के विचारपूर्ण परीक्षण की नींव रखता है।