„Xianqing Ouji“ autora Yu Li je filozofický diskurs o umění poezie a písně, který se zaměřuje zejména na techniku lyrického psaní a dramatické tvorby. Toto dílo pravděpodobně pochází z konce 19. století a zahrnuje myšlenky jak z klasické čínské literatury, tak i z modernějších interpretací uměleckého vyjadřování. Kniha se zabývá složitou vazbou mezi hudebností, strukturou a expresí v lyrických formách a naznačuje, že ovládnutí této techniky je zásadní pro každého spisovatele usilujícího o uznání. Úvod „Xianqing Ouji“ se věnuje diskuzi o důležitosti lyrické tvorby a jejím postavení mezi literárními dovednostmi. Autor reflexionuje nad historickým významem dobře napsaných textů a nad tím, jak dokážou zastínit i velkolepé historické příběhy. zdůrazňuje, že dokonce i císaři získali slávu díky svým schopnostem v oblasti lyrické tvorby, čímž ukazuje na její kulturní význam. Kritikou minulých i současných přístupů ke tvorbě lyrických textů autor položil základy pro hlubší zkoumání toho, jak emoční hloubka, tematická soudržnost a rytmická preciznost přispívají k úspěchu lyrických děl v oblasti performancí i literatury. Tento úvod položil základy pro promyšlené zkoumání uměleckých standardů a výzev, kterým čelí spisovatelé při vyjadřování své kreativity.