«À terre & en l'air…» av Félix Nadar er en memoarbok som reflekterer over den tidlige utviklingen av luftfarten, skrevet på midten av 1800-tallet. Verket fokuserer på Nadars erfaringer og observasjoner idet han begir seg inn i ballongfartens verden, og vever personlige anekdoter sammen med vitenskapelige drøftinger av flyvning. Det kaster lys over utfordringene og ambisjonene til de banebrytende luftfarerne og deres streben etter å erobre himmelen. Memoarens åpning avdekker et nostalgisk perspektiv der Nadar reflekterer over sin barndoms fascinasjon for flyvning og naturen. Han forteller levende minner om å ha vært vitne til spennende ballongoppstigninger og om samfunnets syn på luftfarten i hans ungdom. Når han går videre til å drøfte sine egne ambisjoner innen luftfarten, introduserer han sentrale skikkelser på feltet, inkludert utfordringene de møtte for å gjøre menneskelig flyvning til virkelighet. Nadars tidlige eventyr med ballonger danner bakteppet for hans videre ambisjoner om å skape praktiske, styrbare luftfartøy, og han blander historie, humor og undring gjennom hele fortellingen.