ハリエット・マーティノーの『観察の方法:道徳と習俗』は、19世紀半ばに著された哲学的案内書である。本書は旅行者や学生のための手引書として、さまざまな社会、その道徳観、習俗を効果的に観察するために必要な原則と方法を概説している。著者は、性急な一般化や偏見に陥ることなく、人間の行動や文化的慣行を理解することの複雑さについて読者を啓発しようとしている。本文の冒頭では、観察には厳密な知的準備が必要であり、その方法は自然科学で採られているアプローチと相通じるという考えが示される。マーティノーは、旅行者が何を学びたいのか、また人間社会に関わる道徳的原則とは何かを、体系的に理解しておく必要性を強調している。彼女は、旅行者が限られた経験に基づいてある文化について即断するありがちな傾向を批判し、探究の焦点となる事柄に対して、より深く思慮ある関わりを持つよう促している。この部分は、異なる文化における道徳的・社会的力学を効果的に観察し解釈する方法を包括的に探究するための基盤を築いている。