“Encyclopaedia Britannica, 11-nashr, ‘English Language’dan ‘Epsom Salts’gacha” — ehtimol XX asr boshlarida yozilgan, turli mavzularga oid juda katta hajmdagi ma’lumotlarni jamlagan ma’lumotnoma asaridir. Ushbu jildda ingliz tilining rivojlanishi va tuzilishidan tortib, adabiyot, huquq hamda san’at va fanlarga oid muayyan atamalarning turli jihatlarini yorituvchi maqolalargacha bo‘lgan mavzular qamrab olingan. Asar boshida ingliz tilining tarixiy taraqqiyotiga bag‘ishlangan batafsil kirish berilib, uning asosiy bosqichlari — qadimgi, o‘rta va zamonaviy ingliz tili — bayon etiladi. Unda turli guruhlar, jumladan anglosakslar va keyinchalik normanlarning til rivojiga ta’siri muhokama qilinib, turli shevalar qanday shakllangani hamda ingliz tili o‘z tarixi davomida boshqa tillardan lug‘at boyligini qanday o‘zlashtirgani ta’kidlanadi. Tilshunoslikdagi o‘zgarishlarning batafsil tahlili ingliz tilining rivojlanishda davom etayotgan paytda uning boyligi va murakkabligini anglash uchun keng qamrovli zamin yaratadi.