„Διονυσίου Σολωμού – Ápanta ta Euryskómena“ von Dionysios Solomos ist eine Sammlung der gesamten Werke des Dichters, die vermutlich Anfang des 19. Jahrhunderts verfasst wurde. Dieses wegweisende Werk untersucht das Leben, die künstlerische Schaffenskraft sowie die bedeutenden Beiträge Solomos’ und hebt Themen wie Freiheit und nationale Identität hervor, die in der griechischen Literatur eine tiefe Resonanz finden. Zu Beginn dieser Ausgabe wird der Leser mit den Veränderungen im poetischen Schaffen Solomos vertraut gemacht; dazu enthält das Werk eine Anmerkung zum Redaktionsprozess, insbesondere zur Umstellung von polytonischer auf monotonische griechische Sprache. Danach folgt ein biografischer Überblick über Solomos, der seinen Aufwuchs auf Zante sowie seine Ausbildung in Italien beschreibt. Diese Einleitung zeigt auf, wie die frühe Begegnung des Dichters mit verschiedenen Kulturen und Sprachen seine literarische Stimme geprägt hat – was einen besseren Verständnis seiner leidenschaftlichen Aussagen zur griechischen Identität und zum Kampf um die Freiheit ermöglicht, insbesondere in seinen späteren bedeutenden Werken wie dem „Hymnus an die Freiheit“.