Ivan Alekseyevich Bunin’in “San Francisco’lu Beyefendi ve Diğer Hikayeler” adlı eseri, 20. yüzyılın başlarında yazılmış kısa hikayelerden oluşan bir derlemedir. Kitabın başlıklı hikayesi, San Francisco’lu zengin bir Amerikalının eşi ve kızıyla birlikte Avrupa’da lüks bir tatil yapmasını konu alır. Bu yolculuk, yüksek beklentiler ve maddi rahatlıklarla doludur; ancak anlatı, bu beyefendinin zengin yaşamı ile çevresindeki gerçekler arasındaki tezatları vurgular ve varoluşsal sorunlar ile zevklerin geçiciliği gibi temalara işaret eder. Derlemenin başlangıcı, ana karakterin ailesiyle birlikte lüks bir Avrupa turuna hazırlanmasını anlatarak hikayeye giriş yapar. Lüks gemi “Atlantis”le yola çıktıklarında atmosfer neşeli ve gösterişli görünse de, zorlu hava koşulları onun yaşamındaki sorunları ve hoşnutsuzlukları önceden işaret eder. Anlatı, bu beyefendinin dinlenmek için yaptığı hazırlıkları gözler önüne sererken, aynı zamanda kendi önemini dünyanın ilgisizliğiyle karşılaştırır ve sonunda bu yolculuğun beklediği tatmini sağlamayabileceğini ima eder. Napoli’ye vardıklarında ise seyahatle ilgili sorunlar ve ruh hali değişiklikleri, hikaye boyunca süren bir endişe hissi yaratır.
Gospodin iz San Fransisko.