The Story of Joan of Arc the Witch-Saint
دربارهٔ این کتاب
«داستان ژاندارک، قدیسهٔ جادوگر» نوشتهٔ ام. ام. مانگاساریان، روایتی تاریخی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این کتاب زندگی و میراث ژاندارک را بررسی می‌کند و بر رویدادهای تراژیک پیرامون محاکمه و اعدام او به‌عنوان بدعت‌گذار و همچنین قدیس‌شدن نهایی او تمرکز دارد. مانگاساریان می‌کوشد تناقض‌ها و پیچیدگی‌های موجود در رفتار کلیسای کاتولیک با ژاندارک را روشن کند. مانگاساریان در این روایت گیرا به قهرمانی ژاندارک می‌پردازد؛ دختر روستایی جوانی که در جریان جنگ صدساله ارتش فرانسه را به چندین پیروزی رساند، اما سرانجام به اسارت درآمد، محاکمه شد و کلیسا به‌دلیل بدعت ادعایی‌اش او را اعدام کرد. کتاب انگیزه‌های اجتماعی‌ـ‌سیاسی پشت محکومیت او و نیز به‌رسمیت‌شناخته‌شدن پس از مرگش از سوی کلیسا را به‌طور انتقادی بررسی می‌کند و تغییر برداشت‌ها از میراث او را برجسته می‌سازد. مانگاساریان بر این باور است که رؤیاهای ژاندارک، هرچند جادوگری نامیده شدند، بازتابی از نیروی درونی و عزم راسخ او بودند. در نهایت، این کتاب گواهی نیرومند بر نفوذ ماندگار ژاندارک و ماهیت خطاپذیر اقتدار نهادی در بستر ایمان و عقلانیت است.
