The Little Glass Man, and Other Stories
Kitob haqida
Vilgelm Xaufning «The Little Glass Man and Other Stories» asari XIX asr boshlarida yozilgan bo‘lishi mumkin bo‘lgan ertaklar to‘plamidir. Hikoyalarda fantastika va axloqiylik unsurlari uyg‘unlashib, ko‘pincha sehrli mavjudotlarga duch keladigan va axloqiy tanlovlar qarshisida qoladigan qahramonlarning sarguzashtlari yoritiladi. Asosiy qahramonlardan biri — boylikka bo‘lgan intilishi uni sehrli Kichkina Shisha Odam tomon yetaklaydigan ko‘mir kuydiruvchi Piter Munkdir; bu esa ochko‘zlik, o‘zlik va baxt izlash mavzularini aks ettiruvchi voqealar zanjirini boshlab beradi. To‘plamning boshlanishi o‘quvchilarni Piter Munk haqidagi ertak orqali ertak qahramonlari va fantastik makonlarning g‘aroyib olami bilan tanishtiradi. Oddiy hayotidan qoniqmagan Piter to‘g‘ri afsunni bilganlarga tilaklarini bajo keltirishi aytiladigan qudratli va sirli Kichkina Shisha Odam haqida bilib oladi. Piter boylik va mavqega bo‘lgan istaklari ortidan borar ekan, hikoya uning fantastik qahramonlar, jumladan, o‘rmonlar devi Gollandiyalik Mishel bilan munosabatlarini hamda o‘z tanlovlarining oqibatlarini yoritadi. Boshlang‘ich qism sarguzasht va axloqiy saboqlarni uyg‘unlashtirgan qiziqarli syujetni yaratadi; u Piter oldida turgan o‘zgarishlar yo‘liga ishora qiladi va shu bilan birga shuhratparastlik hamda baxtning tabiati haqidagi teran haqiqatlarni aks ettiradi.
Izohlar
Das kalte Herz va boshqa ertaklarning tarjimasi.
