„Mały człowieczek z szkła i inne opowiadania” Wilhelma Hauffa to zbiór baśni, napisany prawdopodobnie na początku XIX wieku. Opowiadania łączą w sobie elementy fantazji i moralności, często przedstawiając przygody postaci, które spotykają się z magicznymi stworzeniami i muszą stawić czoła moralnym dylematom. Jedną z najważniejszych postaci jest Peter Munk – węglarz, którego pragnienie bogactwa prowadzi do spotkania z tajemniczym Małym człowieczkiem z szkła, co pociąga za sobą serię wydarzeń odnoszących się do tematów chciwości, tożsamości i poszukiwania szczęścia. Wstęp do tego zbioru zapoznaje czytelników z fantastycznym światem baśkniowych postaci i magicznych miejsc dzięki historii Petera Munka. Niezadowolony ze swojego skromnego życia, Peter dowiaduje się o potężnym i tajemniczym Małym człowieczku z szkła, o którym mówi się, że spełnia żelania tych, którzy znają właściwe zaklęcie. Gdy Peter stara się zrealizować swoje ambicje dotyczące bogactwa i statusu, opowieść pokazuje jego interakcje z fantastycznymi postaciami, w tym z gigantem z lasu o imieniu Michiel, a także konsekwencje wyborów Petera. Wstępny fragment stwarza ciekawą premisę, łącząc przygody z moralnymi lekcjami, które nawiązują do transformacji, jaką czeka Petera, i odnoszą się do głębszych prawd o ambicjiach i naturze szczęścia.
Tłumaczenie „Zimnego serca” i innych baśni.