„Маленький скляний чоловічок та інші казки“ Вільгельма Гауфа – це збірка казок, написана, ймовірно, на початку XIX століття. У цих оповіданнях поєднуються елементи фантастики та моралі; часто розповідається про пригоди персонажів, які зустрічаються з магічними істотами та стикаються з моральними дилемами. Однією з центральних постатей є Петер Мунк – людина, яка працює каменярем; його жага до багатства спонукає його шукати магічного Маленького скляний чоловічка, що запускає ланцюг подій, які розкривають теми жадоби, ідентичності та пошуку щастя. Вступна частина збірки знайомить читачів із казковим світом та фантастичними обставинами через історію Петера Мунка. Незадоволений своїм скромним життям, Петер дізнається про могутнього та таємничого Маленького скляного чоловічка – істоту, яка, за чутками, виконує бажання тих, хто знає правильне заклинання. У процесі реалізації своїх бажань Петер стикається з фантастичними персонажами, зокрема з велетенем Датч Мішелем, а також з наслідками своїх виборів. Вступна частина створює цікаву основу для подальших подій, поєднуючи пригоди та моральні уроки; це також розкриває глибші істини про амбіції та сутність щастя.
Переклад «Холодного серця» та інших казок.