Edmund Dulac's Picture-Book for the French Red Cross
Giới thiệu về cuốn sách
“Edmund Dulac's Picture-Book for the French Red Cross” của Edmund Dulac là tuyển tập truyện cổ tích và truyện kể được minh họa bởi nghệ sĩ danh tiếng này, có lẽ có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 20. Tác phẩm minh họa này bao gồm nhiều câu chuyện kinh điển từ các nền văn hóa khác nhau, trong đó có truyện dân gian Trung Quốc, Ba Tư và Pháp, đồng thời thể hiện phong cách nghệ thuật của Dulac bổ trợ cho các lời kể. Những câu chuyện nhằm mê hoặc độc giả bằng các cốt truyện giàu trí tưởng tượng và chiều sâu văn hóa, đồng thời phục vụ mục đích từ thiện dành cho Hội Chữ thập đỏ Pháp. Cuốn sách mở đầu bằng phần giới thiệu nhấn mạnh mục đích ra đời của tác phẩm, nêu bật nhu cầu hỗ trợ những người lính Pháp bị thương trong thời kỳ khó khăn. Tiếp đó là câu chuyện đầu tiên, “The Story of the Bird Feng”, kể về Ta-Khai, một hoàng tử mơ thấy một thiếu nữ xinh đẹp. Khao khát tìm được nàng, chàng được dẫn đến một con chim thần kỳ, Feng-Hwang, con chim hứa sẽ giúp chàng tìm ra nàng. Câu chuyện tạo nên không khí khao khát và phiêu lưu, đồng thời thể hiện các chủ đề về tình yêu và số phận, những chủ đề còn vang vọng trong các câu chuyện khác của tuyển tập, khiến đây trở thành một cuốn sách đầy mê hoặc đối với những người yêu truyện cổ tích.
