«Ілюстраваная кніга Эдмунда Дулака для Французскага Чырвонага Крыжа» Эдмунда Дулака — гэта зборнік казак і апавяданняў, ілюстраваных вядомым мастаком, які, верагодна, узнік у пачатку XX стагоддзя. Гэта ілюстраванае выданне ўключае розныя класічныя казкі розных культур, у тым ліку кітайскі, персідскі і французскі фальклор, дэманструючы мастацкі стыль Дулака, які суправаджае апавяданні. Гэтыя гісторыі імкнуцца зачараваць чытачоў мудрагелістымі сюжэтамі і культурнай глыбінёй, адначасова служачы дабрачыннай справе Французскага Чырвонага Крыжа. Кніга пачынаецца з уступу, у якім падкрэсліваецца мэта яе стварэння і неабходнасць падтрымкі параненых французскіх салдат у цяжкія часы. Пасля гэтага падаецца першая казка — «Аповесць пра птушку Фэн», якая распавядае пра Та-Кхая, прынца, якому сніцца прыгожая дзяўчына. Адчайна жадаючы знайсці яе, ён трапляе да чароўнай птушкі Фэн-Хуан, якая абяцае дапамагчы яму адшукаць дзяўчыну. Казка задае тон тугі і прыгод, раскрываючы тэмы кахання і лёсу, што праходзяць праз усе астатнія апавяданні зборніка і робяць яго захапляльным чытвом для аматараў казак.