Mrs. Hale's Receipts for the Million
Kitob haqida
Sarah Josepha Buell Hale qalamiga mansub “Mrs. Hale's Receipts for the Million” asari XIX asr o‘rtalarida yozilgan uy xo‘jaligini yuritish bo‘yicha keng qamrovli qo‘llanmadir. Ushbu asar uy boshqaruvi, ro‘zg‘or yumushlari va shaxsiy farovonlikning turli jihatlariga oid uy-ro‘zg‘or maslahatlari, retseptlar hamda amaliy tavsiyalarning batafsil to‘plami bo‘lib xizmat qiladi va o‘sha davr oilalari uchun muhim manbaga aylangan. Kitobning boshlanish qismida muallifning uy xo‘jaligini yuritishni ayollar hayotining markaziy mavzusi sifatida ko‘rishi bayon etiladi. Xotimasida Hale ayollar uchun amaliy bilimlarning muhimligini ta’kidlaydi; uning fikricha, bunday bilimlar baxtli va samarali xonadonni saqlab turish uchun nihoyatda zarur. Ushbu dastlabki qism keyingi batafsil ko‘rsatmalar uchun ohangni belgilaydi: ularda tozalash usullari, tashqi ko‘rinish, salomatlik, bog‘dorchilik, hatto axloqiy me’yorlar va odob qoidalarigacha bo‘lgan keng mavzular yoritilgan. Shu tariqa o‘sha davrda ayollardan xonadon doirasida kutilgan behisob mas’uliyatlar mujassamlashtirilgan.
