«Хроніка заваявання Гранады» Вашынгтана Ірвінга — гэта гістарычны аповед, напісаны ў пачатку XIX стагоддзя. У творы хранікальна апісваюцца падзеі, звязаныя з іспанскім заваяваннем Гранадскага каралеўства, падрабязна раскрываюцца значныя бітвы, персанажы і палітычныя ўзаемадзеянні, якія вызначылі гэты пераломны момант у гісторыі. Ірвінг імкнецца сплесці разам велічныя і гераічныя аповеды аб хрысціянскай і мусульманскай групоўках, што ўдзельнічалі ў падзеях, ствараючы багатую панараму складанасцяў той эпохі. Пачатак аповеду вызначае гістарычны кантэкст, прасочваючы заняпад мусульманскага панавання ў Іспаніі на працягу амаль васьмі стагоддзяў і паступовае засяроджванне ўвагі на Гранадзе як на апошнім бастыёне маўраў. У ім прадстаўлены такія ключавыя постаці, як Мулей Абэн Хасэн, маўрытанскі кароль, і каталіцкія манархі Фердынанд і Ізабэла, што стварае аснову для нарастання напружанасці. Паколькі каралеўства рыхтуецца да непазбежнага сутыкнення, аўтар яскрава апісвае геаграфічную і культурную веліч Гранады, адначасова намякаючы на немінучыя выпрабаванні, якія разгорнуцца, калі абодва бакі пачнуць рыхтавацца да бітвы, кожны з іх кіруючыся ўласнымі амбіцыямі і варожасцю.