„Хроніка завоювання Гранади“ Вашингтона Ірвінга – це історичний твір, написаний на початку XIX століття. У ньому описуються події, пов’язані з іспанським завоюванням Королівства Гранада; детально розглядаються важливі битви, персонажі та політичні процеси, які визначили цей ключовий момент історії. Ірвінг прагне поєднати героїчні події християнської та мусульманської сторін, створивши багатогранний образ того часу. У вступі до твору наводиться історичний контекст: розглядається занепад мусульманського панування в Іспанії протягом майже восьми століть та те, як Гранада стала останнім оплотом маврів. Також представлені ключові персонажі – мусульманський король Мулей Абен Азен та католицькі монархи Фердинанд та Ізабелла, що підготовлює ґрунт для наростання напруги. Поки королівство готується до неминучого зіткнення, автор яскраво описує географічну та культурну красу Гранади, водночас натякаючи на майбутні конфлікти, спричинені амбіціями та ворожістю обох сторін.