„Ріп Ван Вінкл“ Вашингтона Ірвінга – це оповідання, опубліковане у 1819 році. У ньому розповідається історія голландсько-американського селянина, який зустрічає таємничих незнайомців у Катскільських горах, п’є їхній алкоголь та засинає глибоким сном. Коли він прокидається, минуло двадцять років – все змінилося: його село перетворилося, друзі зникли, а він проспав усю Американську революцію. Тепер, ставши літнім чужинцем у власному домі, Ріп мусить звикати до світу, який вже не впізнається, та примиритися з життям, що продовжувалося без нього.
Wikipedia page about this book: en.wikipedia.org/wiki/Rip_Van_Winkle