„Рип Ван Уинкъл“ от Вашингтон Ървинг е разказ, публикуван през 1819 г. В него се проследява съдбата на холандско-американски селянин, който среща тайнствени непознати в планините Катскил, пие от алкохола им и потъва в дълбок сън. Когато се събужда, са изминали двадесет години и всичко се е променило — селото му е преобразено, приятелите му са изчезнали, а той е проспал Американската революция. Сега, превърнал се в възрастен непознат в собствения си дом, Рип трябва да се ориентира в свят, който вече не разпознава, и да се примири с живота, продължил без него.
Уикипедийна страница за тази книга: en.wikipedia.org/wiki/Rip_Van_Winkle