Рассказ Вашингтона Ирвинга «Рип Ван Винкл» был опубликован в 1819 году. В нём рассказывается история датско-американского крестьянина, который встречает загадочных незнакомцев в горах Кэтскилл, пьёт их алкоголь и засыпает. Когда он просыпается, проходит двадцать лет – всё изменилось: его деревня преобразовалась, друзья исчезли, а сам он проспал весь период Американской революции. Теперь, став пожилым человеком в своём собственном доме, Рип должен приспосабливаться к миру, который он уже не узнаёт, и примириться с жизнью, которая продолжалась без него.
Wikipedia page about this book: en.wikipedia.org/wiki/Rip_Van_Winkle