Guillermo Prieton teos ”Matka Yhdysvaltoihin, I osa” on 1800-luvun lopulla kirjoitettu matkakertomus. Kirja kuvaa tekijän kokemuksia ja havaintoja hänen matkallaan Yhdysvaltoihin keskittyen sekä henkilökohtaisiin pohdintoihin että yhteiskunnallisiin näkemyksiin hänen kulttuuritaustansa näkökulmasta. Kertomuksessa tarkastellaan oletettavasti monia teemoja, kuten meksikolaisen ja amerikkalaisen yhteiskunnan välistä vastakohtaa sekä tekijän omaa identiteettiä meksikolaisena matkailijana vieraalla maalla. Kertomuksen alussa tekijä herää Tyynenmeren rannalla tuntien nostalgian painon ja muistellen menneitä kokemuksia samalla, kun hän tuo esiin Manzanillon sataman kokemat muutokset. Hän viittaa aikaan, jolloin matkusti Meksikon historian vaikutusvaltaisten henkilöiden kanssa, yhdistäen henkilökohtaiset muistot laajempiin historiallisiin pohdintoihin. Alun edetessä Prieto kuvailee elävästi omakohtaisia kohtaamisiaan ”Granada”-laivalla ja aluksen monenlaisia matkustajia sekä tarjoaa värikkäitä yksityiskohtia heidän vuorovaikutuksestaan ja merielämän vilkkaasta tunnelmasta. Kertomus on täynnä aistivoimaista kuvakieltä ja luo näyttämön Prieton seikkailuille ja havainnoille, jotka avautuvat tulevissa luvuissa.