„Cesty do Spojených států, svazek I“ od Guillera Prieta je cestopisný text napsaný na konci 19. století. Kniha popisuje autorovy zážitky a postřehy během cesty do Spojených států a zaměřuje se jak na osobní reflexe, tak i společenské poznatky vyprávěné skrze prisma jeho kulturního původu. Očekává se, že text bude zkoumat různá témata, včetně kontrastu mezi mexickou a americkou společností, stejně jako autorovu vlastní identitu jako mexického cestovatele v cizí zemi. Na začátku textu se autor probouzí na březích Tichého oceánu; cítí tíhu nostalgie a vzpomínek na minulé zážitky a zároveň upozorňuje na změny, kterými prošel přístav Manzanillo. Zmíní také dobu, kdy cestoval spolu s vlivnými osobnostmi mexické historie, a spojuje osobní vzpomínky s širšími historickými reflexemi. V dalších částech textu Prieto živě popisuje svá setkání na lodi „Granada“ a různorodé pasažéry na palubě, poskytující podrobnosti o jejich interakcích a živé atmosféře života na moři. Text je bohatý na smyslové obrazy a připravuje tak půdu pro autorovy dobrodružství a pozorování, která se budou rozvíjet v následujících kapitolách.