„Notböckerna av Leonardo da Vinci – Fullständig utgåva“ är en omfattande samling skrifter och teckningar som utforskar olika aspekter av konst och vetenskap, och samlades första gången ihop i slutet av 1800-talet. Notböckerna avslöjar Leonaardos insikter och observationer om ämnen som målningstekniker, perspektiv, anatomi och naturliga fenomen, och speglar den innovativa anda renässansenstiden. Innehållet omfattar cirka trettio års intellektuellt arbete av Leonaardos sida och visar hans analytiska tillvägagångssätt för att förstå världen. Inledningen ger en introduktion och sammanhang för Leonaardos skrifter, med betoning på de utmaningar som följer att avkoda hans unika handskrift och den kaotiska ordning på notböckerna. Den belyser också författarens avsikt att publicera sina manuskript, som täcker en mängd olika ämnen – allt från den teoretiska kunskap som krävs för målning till principerna bakom perspektivteknik. Förordet belyser dessutom den förvirring som finns i manuskripten och vikten av att organisera dem logiskt för att hjälpa läsarna. Denna inledande del lagar grunden för en utforskning av Leonaardos briljanta intellekt och bjuder läsare in att delta i den fascinerande skärningspunkten mellan konst och vetenskap som han så passionerat strävade efter.