The Blue Fairy Book
Tietoa kirjasta
Andrew Langin „Sininen haldjatäis“ on muinasjutukollektsioon, joka ilmus 1889. aastal. See märkimisväärne teos käivitas revolutsioonilisen sarjan, mis muutti lastekirjandust täielikult. Kogumik hõlmab lugusid erinevatest allikatest – Grimmi vendadest, „Arabi öödetest“, norrakeelsest folklorist ning prantsuse muinasjuttudest – ning sisaldab armastatud lugusid, jotka ennen ei olnud kunagi ilmunud englise keeles. Ajal, mil muinasjutuid peeti noorte lugejate jaoks hädaväärseks, kaitsti Lang nende väärtust, põhjustades avaliku arvamuse muutumist terve põlvkonna jooksul. Kogumik sisaldab mõningaid kõige ikoonilisemaid lugusid, mida kunagi on räägitud; need on tõlkinud ning kohandanud Lang ning tema abikaasa Leonora.
Huomautukset
Wikipedian leht selle raamatu kohta: en.wikipedia.org/wiki/Lang%27s_Fairy_Books
