„Kniha modrých pohádek“ od Andrewa Langa je sbírka pohádek vydaná v roce 1889. Toto průlomové dílo zahájilo revoluční sérii, která změnila dětskou literaturu. Vycházejíc z různorodých zdrojů – Bratří Grimmových, „Tisíce a jedné noci“, norského folklóru a francouzských příběhů – shromáždilo tuto sbírku oblíbených pohádek, které dosud nebyly publikovány v angličtině. V době, kdy se pohádky považovaly za škodlivé pro malé čtenáře, Lang obhajoval jejich hodnotu a tím započal změnu ve veřejném vnímání tohoto žánru, která trvala celou generaci. Sbírka obsahuje některé z nejikoničtějších pohádek všech dob; jejich překlad a úpravy provedli Lang a jeho manželka Leonora.
Stránka Wikipedie o této knize: en.wikipedia.org/wiki/Lang%27s_Fairy_Books