“Colección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar” là một biên niên sử được biên soạn vào cuối thế kỷ 19. Tác phẩm này bao gồm một loạt tài liệu và văn bản sơ cấp trình bày chi tiết trải nghiệm thuộc địa Tây Ban Nha thời kỳ đầu, đặc biệt tập trung vào Cuba từ thời điểm được phát hiện và chinh phục cho đến giữa thế kỷ 16. Bộ sưu tập cung cấp những hiểu biết về các thách thức chính trị, xã hội và kinh tế mà những người Tây Ban Nha thuộc địa hóa phải đối mặt tại Tân Thế giới. Phần mở đầu của tập sách này đưa ra lời giới thiệu nhằm đặt nội dung vào bối cảnh, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của những tài liệu tiếp theo. Phần này thuật lại thời kỳ Tây Ban Nha thống trị Cuba từ lần đầu Diego Velázquez đặt chân đến đây vào đầu những năm 1500 cho đến năm 1537, trình bày chi tiết những cuộc đấu tranh chính trị và những thay đổi hành chính trên đảo. Phần này nhấn mạnh sự căng thẳng giữa các nhà chức trách địa phương, bao gồm các Đô đốc của Indies, và quyền lực hoàng gia, qua đó hé lộ những mối quan hệ và xung đột đặc trưng cho nền quản trị thuộc địa thời kỳ đầu. Phần mở đầu thiết lập khuôn khổ để tìm hiểu những động lực phức tạp của chế độ cai trị thuộc địa Tây Ban Nha và các yếu tố kinh tế, bao gồm sự suy giảm nguồn vàng cũng như những lời kêu gọi tiếp theo về việc phát triển thuộc địa theo hướng đa dạng hơn.