«Colección de Documentos Inéditos Relativos al Descubrimiento, Conquista y Organización de las Antiguas Posesiones Españolas de Ultramar» er en historisk fremstilling samlet på slutten av 1800-tallet. Verket inneholder en serie primærdokumenter og tekster som beskriver den tidlige spanske kolonierfaringen, med særlig fokus på Cuba fra oppdagelsen og erobringen av øya til midten av 1500-tallet. Samlingen gir innsikt i de politiske, sosiale og økonomiske utfordringene de spanske kolonistene møtte i den nye verden. I begynnelsen av dette bindet presenteres en innledning som setter innholdet i sin sammenheng og fremhever betydningen av dokumentene som følger. Den skildrer perioden med spansk dominans på Cuba, fra Diego Velázquez’ første ankomst tidlig på 1500-tallet til 1537, og beskriver de politiske kampene og administrative endringene på øya i detalj. Dette avsnittet understreker spenningen mellom lokale myndigheter, blant annet admiralene av India, og kongemakten, og gir et innblikk i relasjonene og konfliktene som kjennetegnet det tidlige kolonistyret. Innledningen danner et rammeverk for å forstå den komplekse dynamikken i det spanske kolonistyret og de økonomiske faktorene, blant annet de avtakende gullressursene og de påfølgende oppfordringene til en mer diversifisert utvikling i kolonien.