Từ điển Hàn Quốc – Anh” của Leon Kuperman là một cuốn sách tham khảo song ngữ được biên soạn vào đầu thế kỷ 21. Đây là tài liệu toàn diện cung cấp bản dịch và ý nghĩa của các từ vựng, cụm từ tiếng Hàn sang tiếng Anh. Cuốn từ điển này được thiết kế đặc biệt dành cho những người học ngôn ngữ, du khách và bất kỳ ai quan tâm đến việc hiểu rõ hơn về tiếng Hàn. Sách bao gồm một kho từ vựng phong phú, được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái, kèm theo ý nghĩa tương ứng bằng tiếng Anh và ví dụ về cách sử dụng. Đặc biệt, cuốn từ điển này cung cấp cả phiên âm và những thông tin chi tiết về các khía cạnh ngữ pháp, giúp người học phát âm đúng và hiểu rõ ngữ cảnh sử dụng từ vựng. Nội dung bao quát nhiều khía cạnh của ngôn ngữ hàng ngày, từ lời chào hỏi, các cụm từ thông dụng đến các thuật ngữ chuyên môn trong nhiều lĩnh vực khác nhau, khiến nó trở thành công cụ hữu ích cho cả người mới bắt đầu học tiếng Hàn lẫn những người đã có kiến thức nâng cao. Đây là tài liệu thiết yếu để hỗ trợ giao tiếp và hiểu biết trong các tình huống liên quan đến ngôn ngữ Hàn Quốc giữa các nền văn hóa khác nhau.