Korean–English Dictionary” karya Leon Kuperman adalah buku referensi bilingual yang ditulis pada awal abad ke-21. Kamus ini berfungsi sebagai sumber informasi yang komprehensif, yang memberikan terjemahan dan penjelasan makna kata serta frasa dalam bahasa Korea ke dalam bahasa Inggris. Buku ini dirancang khusus untuk para pelajar bahasa, wisatawan, maupun siapa saja yang ingin memahami bahasa Korea dengan lebih baik. Kamus ini mencakup berbagai kosakata dalam bahasa Korea yang disusun secara alfabetis, lengkap dengan arti dalam bahasa Inggris serta contoh penggunaannya. Yang patut diperhatikan adalah adanya transkripsi fonetik dan penjelasan mengenai nuansa gramatikal, yang membantu para pelajar dalam melafalkan kata-kata dengan benar serta memahami konteks penggunaannya. Isi kamus ini mencakup berbagai aspek bahasa sehari-hari, termasuk ucapan selamat pagi/selamat malam, ungkapan umum, serta istilah-istilah khusus dalam berbagai bidang, sehingga sangat berguna baik bagi pemula maupun pelajar tingkat lanjut. Sumber referensi ini sangat penting untuk memfasilitasi komunikasi dan pemahaman dalam interaksi antarbudaya yang melibatkan bahasa Korea.