«Анёлы поля бітвы» Джорджа Бартона — гэта гістарычны нарыс, напісаны ў канцы XIX стагоддзя. У гэтай працы дакументальна апісваецца значны ўклад каталіцкіх жаночых манаскіх супольнасцяў падчас Грамадзянскай вайны ў ЗША, асабліва падкрэсліваецца іх самаадданая праца па доглядзе за параненымі і хворымі салдатамі. Бартан імкнецца раскрыць часта забытыя гісторыі гэтых жанчын, чые бескарыслівыя ўчынкі і ахвяры адыгралі ключавую ролю ў сістэме медыцынскай дапамогі падчас вайны. У пачатку кнігі аўтар прадстаўляе сваю прадмову, у якой тлумачыць матывы складання гэтай гісторыі. Бартан адзначае недахоп літаратуры, прысвечанай укладу каталіцкіх сясцёр, нягледзячы на шырокае даследаванне, праведзенае ў розных архівах, інтэрв’ю і запісах. Ён разважае пра пакорлівасць сясцёр, якія часта нястомна працавалі, не атрымліваючы прызнання, і падкрэслівае цяжкасці, з якімі сутыкнуўся падчас збору іх гісторый. У пачатковых раздзелах Бартан стварае аснову для разгляду больш шырокага аповеду пра гераічныя гуманітарныя намаганні манаскіх супольнасцяў на фоне нацыі, разарванай канфліктам, рыхтуючы чытача да падарожжа праз асабістыя сведчанні і больш шырокі гістарычны кантэкст.