ジョージ・バートンの『戦場の天使たち』は、19世紀後半に書かれた歴史記録である。本書は、アメリカ南北戦争中にカトリックの修道女会が果たした重要な貢献を記録し、負傷兵や病に倒れた兵士たちの看護に尽力した彼女たちの献身的な活動に光を当てている。バートンは、無私の行動と犠牲によって戦時の医療支援体制に重要な役割を果たしたにもかかわらず、しばしば見過ごされてきたこれらの女性たちの物語を明らかにしようとしている。本書の冒頭では著者の序文が紹介され、バートンはこの歴史を編纂するに至った動機を説明している。彼は、さまざまな文書館の資料、インタビュー、記録を通じて広範な調査を行ったにもかかわらず、カトリックの修道女たちの貢献に焦点を当てた文献が不足していると指摘する。また、しばしば評価されることなく懸命に働いた修道女たちの謙虚さを振り返り、彼女たちの物語を集める際に直面した困難を強調している。バートンは序盤を通じて、争いによって引き裂かれた国家を背景に、修道女会の英雄的な人道活動をより大きな物語として探究する舞台を整え、個人の記録と幅広い歴史的文脈の双方をたどる旅へと読者をいざなっている。