Ángeles del campo de batalla” de George Barton es un relato histórico escrito a finales del siglo XIX. Este trabajo documenta las significativas contribuciones de las congregaciones de hermanas católicas durante la Guerra Civil Estadounidense, poniendo de relieve sus dedicados esfuerzos en el cuidado de los soldados heridos y enfermos. El objetivo de Barton es dar a conocer las historias a menudo pasadas por alto de estas mujeres, cuyas acciones desinteresadas y sacrificios desempeñaron un papel crucial en el sistema de apoyo médico de la guerra. Al inicio del libro se encuentra el prefacio del autor, en el que explica su motivación para compilar esta obra. Barton señala la escasez de literatura dedicada a las contribuciones de estas hermanas católicas, pese a la extensa investigación realizada a través de diversos archivos, entrevistas y registros. Reflexiona sobre la humildad de estas mujeres, que a menudo trabajaban incansablemente sin recibir reconocimiento alguno, y destaca las dificultades que encontró al recopilar sus historias. En las primeras partes del libro, Barton establece el marco para explorar los esfuerzos humanitarios y heroicos de estas congregaciones en un contexto nacional marcado por el conflicto, preparando así al lector para un viaje a través tanto de relatos personales como de un contexto histórico más amplio.