ملائكة ساحة المعركة" تأليف جورج بارتون هو عمل تاريخي كُتب في أواخر القرن التاسع عشر. يوثق هذا الكتاب المساهمات الهامة للراهبات الكاثوليكيات خلال الحرب الأهلية الأمريكية، مبرزًا جهودهن الدؤوبة في رعاية الجنود المصابين والمرضى. يسعى بارتون إلى إبراز قصص هؤلاء النساء التي غالبًا ما تُهمل، حيث لعبت أفعالهن وتضحياتهن دورًا حاسمًا في نظام الدعم الطبي أثناء الحرب. يبدأ الكتاب بمقدمة من المؤلف يشرح فيها دوافعه لتأليف هذا العمل التاريخي، ويشير إلى نقص المؤلفات التي تركز على مساهمات الراهبات الكاثوليكيات رغم الأبحاث المكثفة التي أجريت في مختلف المستندات والمقابلات. كما يتحدث عن تواضع هؤلاء الراهبات، اللواتي عملن بلا كلل دون أن يحظين بالتقدير الكافي، ويسلط الضوء على التحديات التي واجهها في جمع قصصهن. في المقاطع الأولى من الكتاب، يستعد بارتون القارئ لاكتشاف الرواية الأوسع حول الجهود الإنسانية البطولية التي قامت بها هؤلاء الراهبات في خضم بلد ممزق بالصراعات، مقدمًا للقارئ رحلة عبر السير الذاتية وكذلك السياق التاريخي الأوسع.