Cosas de España; tomo 2
Kitob haqida
Richard Fordning “Cosas de España; tomo 2” asari XIX asr o‘rtalarida yozilgan batafsil sayohatnomasidir. Ushbu asar ispan madaniyatini o‘rganishga bag‘ishlangan bo‘lib, ayniqsa mehmondo‘stlikning nozik jihatlari, mamlakatdagi turar joylarning ahvoli va Ispaniya hududida sayohat qilishning ijtimoiy-madaniy dinamikasiga e’tibor qaratadi. Muallif Ford turli xil turar joylar va mehmondo‘stlik urf-odatlari haqidagi kuzatuvlarini bayon qilib, ispan an’analarini boshqa Yevropa mamlakatlaridagi amaliyotlar bilan taqqoslaydi. Ikkinchi jild boshida Ford ispan turar joylarining murakkab olamiga chuqur kirib borib, “posadas”, “fondas” va “ventas” kabi turli muassasalarning sharoiti hamda xususiyatlarini batafsil tasvirlaydi. U sayohatchilar duch kelishi mumkin bo‘lgan ko‘pincha nochor turar joylarni Ispaniya manzaralari va madaniyatining bunday noqulayliklarni oqlashi mumkin bo‘lgan boy tajribalari bilan qarama-qarshi qo‘yadi. Kirish qismida sayohat va qulaylikka nisbatan jamiyatning munosabati ham yoritilib, ispanlar o‘z mehmondo‘stlik tizimlarini qanday boshqarishi va idrok etishi ko‘rsatiladi; ular ko‘pincha noqulaylikni sabr-toqat va voqelikka xolis qarash bilan qabul qiladilar. Uslub tanqidiy kuzatuvni hazil bilan uyg‘unlashtirib, ispan hayotining o‘ziga xos jihatlari, sayohatchilar orasidagi sarguzasht ruhi hamda mamlakatning tartibsiz, ammo jo‘shqin mehmondo‘stlik muhitida namoyon bo‘ladigan matonatni ta’kidlaydi.
