‘Comment on Prononce le Français’ van Philippe Martinon is een linguistisch onderzoek naar de uitspraak van het Frans dat werd geschreven in de vroege 20ste eeuw. Dit werk vormt een uitgebreide gids voor de praktische toepassing van de Franse uitspraak en behandelt verschillende aspecten van de fonetiek, zoals de nuances in de uitspraak van vocalen en consonanten, evenals de correcte uitspraak van eigen namen en buitenlandse woorden. Het doel is om misverstanden en onnauwkeurigheden die voorkomen in eerdere behandelingen van de Franse uitspraak te wegnemen, en lezers te voorzien van een gestructureerde en methodische aanpak om hun spreekfrans te verbeteren. Het boek begint met een voorwoord waarin de auteur de beperkingen van eerdere gidsen en woordenboeken over de Franse uitspraak bespreekt. Hij kritiseert deze werken vanwege hun onnauwkeurigheden en onvolledigheid, en stelt dat er een nieuwe benadering van het onderwijs in de uitspraak nodig is. Martinon legt uit wat de fundamentele principes zijn die zijn onderzoek leiden, en benadrukt een methode die zich richt op de praktische toepassing in de samenleving – met name de uitspraak zoals deze wordt gebruikt in Parijs. Kernconcepten die worden behandeld, zijn bijvoorbeeld de belangrijkheid van het onderscheid tussen verschillende vocalen en het opstellen van een logisch raamwerk om de Franse uitspraak te begrijpen; dit vormt de basis voor de uitgebreide analyses in de volgende chapters.