«المحادثة المهذبة في ثلاثة حوارات» لجوناثان سويفت هي مجموعة من الحوارات كُتبت في أوائل القرن الثامن عشر. يضم هذا العمل شخصيات تنخرط في تبادلات ذكية وفكاهية، تعكس الأعراف الاجتماعية لعصرها، ولا سيما تطور المحادثة بين الطبقة العليا الإنجليزية. وتسلّط الحوارات الضوء على تفاعلات اجتماعية متنوعة، تشمل التحيات والمزاح العابر والتبادلات المشبعة بالذكاء، موضحةً بفاعلية دقائق المحادثة المهذبة. في مستهل الكتاب، يتعرّف القرّاء إلى تجمع حيوي بين الشخصيات في متنزه سانت جيمس، حيث يلتقي اللورد سباركيش والكولونيل أتويت والسيد نيفرآوت ويتبادلون المزاح المرح. وتتسم النبرة بالخفة، وتطبعها التعليقات الذكية والتلاعبات اللفظية، بينما يناقشون نواياهم لزيارة الليدي سمارت لتناول الإفطار. ومن خلال الردود الذكية والملاحظات الفكاهية حول موضوعات متنوعة، بما في ذلك طبيعة التهذيب والعادات الاجتماعية، يمهّد هذا الاستهلال لاستكشاف آداب المحادثة التي تميّز تجمعات مجتمعهم المسائية. وتتجلّى شخصية كل فرد من خلال حواره، مما يبشّر بفحص فكاهي لفن المحادثة المهذبة.
صفحة ويكيبيديا عن هذا الكتاب: en.wikipedia.org/wiki/A_Complete_Collection_of_Genteel_and_Ingenious_Conversation