Las fiestas de San Juan
על הספר
חגי סן חואן" מאת פדריקו אסנחו י ארטהגה הינו ספר היסטורי שנכתב בשלהי המאה ה-19. הטקסט מחקר את החשיבות וההתפתחות של חגי סן חואן בפוארטו ריקו, ומפרט את מקורותיהם ואת החגיגות שנערכו בהם בשנת 1868. מטרת הספר היא לשמור על המסורות הקשורות לחגיגות אלו, ובמקביל להציג באופן רחב יותר את הهوייה התרבותית של עם פוארטו ריקו דרך המנהגים והפרץ ההיסטוריים שלו. בתחילת הספר, אסנחו מציג תמונה כוללת של החשיבות שבמסורות, הן עבור האדם הבודד והן עבור הקהילה, ומשווה אותן לזיכרון קולקטיבי שאינו צריך להישכח. הוא מסדיר את הרקע לבחינה היסטורית של חגי סן חואן, ומדבר על מקורותיהם ועל השינויים הרבים שחלו בהם לאורך הזמן, במיוחד בהתאם להתפתחויות החברתיות והשינויים התרבותיים. אסנחו מדגיש את הצורך בשמירה על המסורות אלו למרות השינויים, ומציג כיצד חגים כמו סן חואן משמשים כביטוי חיוני של הזהות הקהילתית והגאווה. המבוא מדגיש את האופי הדו-צדי של החגיגות, אשר משלבות בין פעילויות דתיות לחגיגות ציבוריות תוססות, כגון מרוצי סוסים – אשר מהווים חלק בלתי נפרד מהתרבות הפוארטוריקאית.
