„Święta św. Jana” autorstwa Federico Asenjo y Arteagi to dzieło historyczne napisane na końcu XIX wieku. Tekst rozjaśnia znaczenie i ewolucję świąt świętego Jana na Portoryko, opisując zarówno ich początki, jak i obchody z lat 60. XIX wieku. Celem tej publikacji jest ochrona tradycji związanych z tymi uroczystostiami, a także rozważanie kulturowej tożsamości ludzi z Portoryko w kontekście ich historycznych praktyk i obyczajów. Na początku tekstu Asenjo podkreśla znaczenie tradycji dla indywidualów i społeczności, porównując je do kolektywnej pamięci, którą nie należy zapominać. Następnie przedstawia historię świąt świętego Jana, omawiając ich początki oraz różne zmiany, jakie przeszły w ciągu czasu, zwłaszcza w związku z rozwojem społeczności i kulturowymi transformacjami. Asenjo podkreśla konieczność ochrony tych tradycji mimo wszystkich zmian, pokazując, jak święta takie jak święto św. Jana stanowią istotne wyrazu tożsamości i dumy lokalnej społeczności. Wstęp do tekstu podkreśla dwójstronni charakter tych uroczystości – połączenie religijnich obchodów zżywymi publicznymi świętami, w tym z wyścigami konnych, które tak charakterystycznie odznaczają kulturę Portoryko.