«O Livro do Amante e do Amado», de Ramon Llull, é um tratado místico composto no século XIV. Esta obra insere-se no contexto mais amplo do importante contributo literário de Llull, ilustrando temas profundos como o amor, o anseio e a espiritualidade. Trata-se de um diálogo poético entre o Amante e o Amado, que explora as profundezas do amor divino e as lutas emocionais que acompanham a devoção. O início do texto apresenta-nos uma série de diálogos contemplativos em que o Amante exprime o seu anseio pelo Amado, questionando a natureza do amor e as provações que este implica. Através de versos evocativos, o Amante partilha a sua jornada, repleta de lágrimas, suspiros e desejos, suscitando reflexões filosóficas motivadas por cada interação. À medida que a narrativa se desenrola, são destacadas as temáticas da compreensão esotérica, do crescimento espiritual e dos impactos emocionais do amor, preparando o terreno para uma exploração mais profunda do misticismo e da busca de uma ligação divina ao longo do restante da obra.
Traduzido de Blanquerna, de Llull, do qual faz parte.