Károly Lovik’in “A leányvári boszorkány: Regény” adlı eseri, 20. yüzyılın başlarında yazılmış bir romandır. Öykü, Selmecbánya kasabasında soylu ve rehinci olan Judex Mátyás’ın yaşamı etrafında dönüyor gibi görünür; Mátyás, toplumsal beklentiler ve kişisel umutlar arasında iki kızı Helén ve Málika’yı büyütmenin güçlükleriyle boğuşmaktadır. Bir at rehiniyle ilgili alışılmadık bir olay da dahil olmak üzere tuhaf durumlar gelişirken, romanın anlatısına aşk, aile dinamikleri ve yerel âdetler temalarını ördüğü açıktır. Romanın başında Judex Mátyás’la tanışırız; rehin dükkânına beklenmedik biçimde bir atla gelen genç akademisyen Hertelendi Tamás ile konuşmaktadır. Judex önce bir atın rehin verilmesine karşı çıkar, ancak kısa sürede mizahi bir sohbete çekilir; bu sohbette karakteri ve rehin işinin işleyişi ortaya konur. Judex’in iki kızını öğreniriz—yumuşak ve hayalci Helén ile zeki ve canlı Málika, lakabı “leányvári boszorkány” yani “Leányvár cadısı.” Açılış, kaprisli sahneleri aile sorumluluğu ve kadınlara yönelik toplumsal beklentiler gibi daha derin temalarla dengeleyen bir öykünün tonunu etkili biçimde kurar ve bu kişilerin sıkıntılarını nasıl aşacaklarına dair beklenti uyandırır.