A Biblia Sagrada, Contendo o Velho e o Novo Testamento
Giới thiệu về cuốn sách
“A Bíblia Sagrada, Contendo o Velho e o Novo Testamento” của João Ferreira d’Almeida là một văn bản tôn giáo được viết vào đầu thế kỷ 20. Ấn bản này là bản dịch Kinh Thánh sang tiếng Bồ Đào Nha, được biên soạn công phu nhằm trình bày cả Cựu Ước và Tân Ước. Trọng tâm có thể có của tác phẩm này là cung cấp cho độc giả sự hiểu biết toàn diện về kinh sách Kinh Thánh, cùng với các tài liệu tham khảo và chú thích để làm rõ bối cảnh. Phần mở đầu của bản dịch thuật lại câu chuyện sáng thế trong sách Sáng Thế Ký, trình bày việc Đức Chúa Trời tạo dựng các tầng trời và trái đất, sự hình thành của ánh sáng và bóng tối, cũng như việc tạo dựng loài người theo hình ảnh Ngài. Phần này kể về việc thiết lập Vườn Địa Đàng, sự xuất hiện của Adam và Eva, cùng những nan đề đạo đức quan trọng mà họ phải đối mặt, chẳng hạn như sự cám dỗ của con rắn và việc sau đó họ sa ngã khỏi ân sủng. Phần mở đầu này đặt nền tảng cho việc khám phá các chủ đề về sự sáng tạo, tội lỗi và giao ước thiêng liêng, những yếu tố nền tảng đóng vai trò then chốt trong toàn bộ câu chuyện Kinh Thánh.
